Mariana Graciano (Rosario, 1982) estudió Letras en la Universidad de Buenos Aires, completó una maestría en escritura creativa en NYU y un doctorado en The Graduate Center (CUNY) en la ciudad de Nueva York, donde vive desde 2010 dando clases de literatura y talleres. Sus textos han aparecido en revistas de Latinoamérica y Estados Unidos. Su primer libro de cuentos La visita (Demipage, 2013) le valió el reconocimiento de Talento Fnac en España. Una nueva edición en español y su traducción al inglés —The Visit, Trad. Robin Myers— fueron publicadas en 2023 por Alliteration. Su nouvelle Pasajes cuenta con dos ediciones en español (Chatos Inhumanos y Baltasara) y una en inglés (Passages). En 2018 recibió el premio de Artist-in-Residence del Brooklyn Arts Council (BAC) y en 2021 el Book Completion Award de Pace University. Su tercer libro, una memoria epistolar, O ar, fue publicado en 2022 en Argentina por Metropolis libros y en 2023 en EE.UU. Recibió además una Mención de Honor en el International Latino Book Awards 2023.

Mariana Graciano (Argentina, 1982) studied Literature and Linguistics at the Universidad de Buenos Aires, completed a master's degree in creative writing at New York University and a Ph.D at The Graduate Center (CUNY), New York, where she has been teaching literature and writing workshops since 2010. Her work has appeared in journals in Argentina, the United States and Spain. Her first book of stories La visita (Demipage, 2013) earned the recognition of Talento Fnac. A new Spanish edition and its English translation—The Visit, translated by Robin Myers—were published in 2023 by Alliteration. Her nouvelle Pasajes has two editions in Spanish (Chatos Inhumanos y Baltasara) and one in English (Chatos Inhumanos, 2018). In 2018 she received the Brooklyn Arts Council (BAC) Artist-in-Residence Award, and in 2021 the Pace University Book Completion Award. Her third book, an epistolary memoir, O ar / The Air, was published in 2022 in Argentina by Metropolis Libros and in 2023 in the US. It also received an Honorable Mention at the International Latino Book Awards 2023.